Backpacking water filter